$("#collectTitles").html("<%= escape_javascript(render("categorytitle_name"))%>")